PS: The facial expression of Karino (pic below) is PRICELESS!!
Spelling Error: Defensive
 |
| Karino is so proud of his Azusa when he said: His toughness is unbelievable. I guess this is also what makes him fall in love with Azusa... |
 |
| PS: Have you discovered that guy above (next to the door)?! He is Taisho!! I'm sure he'll do something. |
Epic! I find this chapter very interesting.
Eno showed his real face and burst into anger;
Karino defended Azusa for the first time in front of the public and his care for Azusa is getting more obvious;
Azusa felt the warmth of some true friends and he knows his Karino is coming back to him finally.
The next chapter will be released on the 7th of May.
thank you so much i was waiting this chapter and i can't wait for see ch 35 🤗🤗🤗 thank you so much
ReplyDeleteI can't wait for the next chapter too! I hope Taisho will do something to save Azusa from being XX...
DeleteOmg i love it... thnx sweetheart for uploading it...you really are an angel 😍🥰
ReplyDeleteYou're welcome! Glad that you enjoy the read. ;-)
DeleteOne if my favorit chapter ever. Thanks you !!
ReplyDeleteMine too! Although it is sad. But at least they realize their feeling for each other.
DeleteAs always, thank u for your help! Can’t wait for next chapter. May is so long 😭
ReplyDeleteYou are welcome! I get antsy while imagining what will happen next. May is really long! 😭😭
Delete不想等到五月啊~"~
ReplyDelete老師真的很會，竟然在這裡停筆。五月還有好久啊！😭
DeleteI love you so much for the chapterssss, I was looking for it everywhere! I love that manga! thanks thanks thanksssssss
ReplyDeleteThank u for your love, hahaha!!
DeleteHE FINALLY LOST IT!!! Thank you so much for the chapter and I can't wait for the next one:'(((
ReplyDeleteHey, you're welcome. :) Me too! Can't wait for the next chapter!
Delete楼主是救世主
ReplyDelete哈哈！謝謝捧場。
DeleteKarino所说“守承诺”是什么承诺？忘了哈哈哈
Delete其实我也忘了，哈哈哈！网上有人讨论，但各个说法不同。我在猜是不是之前Karino想劝阻梓落进Eno的陷阱那次。他那时候对梓说“有什么事联络我”，然后在梓求助时他好像回了“等我”。虽然不是很直接的“承诺”。
DeleteWow thank you so much! You're an angel!! 😇
ReplyDeleteDo you know when will Ogawa sensei release chapter 35 maybe?
Hi! Chapter 35 will be released on the 7th of May. :)
DeleteThank you so much <33
ReplyDeleteYou're welcome! <33
DeleteWhen is the next chap coming?
ReplyDeleteWhen is the next chap coming?
ReplyDeleteOn 7th May
DeleteThank you so much!!!
ReplyDeleteYou are welcome! :-)
Delete第31话没有了？还是是我看起来不正解？在哪儿都也没找不到。。。
ReplyDelete第三十一话我有上传生肉和英语总结，但是我没翻。>.<
DeleteThanks for dropping by and your kind words!! Chise is really amazing, although her stories and characters are sometimes very twisted. XD
ReplyDeletethank you so much!! ~~~~~~~
ReplyDeleteYou are welcome! :)
DeleteThank you so much🤧
ReplyDeleteYou are welcome! :)
Deletethank you so much for translating this😭❤️✨ btw is the manga ended at chapter 35 or no cuz I can't keep up with all the shit eno caused😭😭😭
ReplyDeleteSince they didn't mention at the cover, so I guess next chapter wont be the last one. I feel so conflicted. On one side I hope the story will end soon because it is very torturing, but on the other side, I want MORE Azusa and Karino!!
DeleteI don't like karino at all however I don't understand when y'all were saying 'finally karino realizes his feelings 'or 'finally karino cares for azusa' cos the way I see it the author clearly shows us from the beginning that karino held azusa in high regard it might b subtle but there are a lot of scenes where karino shows his jealous side and saves him from danger but I still don't like him and I want to break harder den he is in ch 34 or a plot progression like azusa graduating and leave everything n disappear from karino and dem meeting after five years smth like that
ReplyDeleteBelieve it or not, I have the same thought like you. In my imagination, Azusa disappears even before graduation and Karino searches for him like crazy. They met after many years finally. But this is also kind of banal plot which you can see in many korean or japanese drama. I think Karino has very twisted character due to his background. His brother also emphasized few times before. From my point of view, Karino doesn't realise or want to admit his real feeling because he hasn't learnt how to love and beloved. Maybe I grew up with Japanese manga and I've seen too many twisted manga characters like Karino. Well, it is just a good entertainment for me, why so serious? :-)
DeleteThis comment has been removed by the author.
DeleteAh u're right maybe I get a lil' too much into it but I'm a whole twisted weirdo as well (but not on karino's level) n I love seeing a lover's
ReplyDeleteregret tears 😁
LOL Maybe I am also a weirdo! I love this tingly feeling in the tummy when I see a lover's regretful tear. Hahaha!
DeleteRegretful*
ReplyDeleteHi, is there a way to subscribe to your blog? <3 thank you for your hard work!
ReplyDelete(Too receive notifications when you update)
DeleteOops, I am not sure how to subscribe. XD Actually I didn't expect so much readers because of CH. It scares me now. LOL
DeleteThank you so so so much for uploading this for us! I'm learning Japanese, but it's not enough to read in Japanese yet
ReplyDeleteThank you for your nice words. I gave stopped learning Japanese for a while due to many circumstances. But I hope I can pick up my book soon! I realize that the standard Japanese we learn from book is much different than the spoken Japanese.
DeleteThank you!!!!
ReplyDeleteThank you for updating it!
I love this work and it's really difficult find it to read it in English and even in Japanese!
Thank you so much!
You're very much welcome!! I have gone through this as well. No where to get the resource of my fav manga and even if they do exist, I couldnt understand at all! This is the reason why I self learn Japanese.
DeleteFuck yes mate fuck yes!!! MY HEEEART!!
ReplyDeleteOh yeah! Excited!
DeleteThis comment has been removed by the author.
ReplyDeleteAhhhh thank you so much for the chapter!!
ReplyDeleteYou are welcome! :)
DeleteMyyy Gaaawd! You made my day! I've been following this manga since it started. I can only just say: thanks a lot!
ReplyDeleteYou can't imagine the struggle, my first language is spanish but in order to read Caste Heaven, I've taken back the poor english I speak xD
Just thanks! I can´t wait till may 7th!
The power of Caste Heaven! It makes the fans around the world started to learn foreign language (English, Japanese...LOL)
DeleteActually I stop reading it for a looong time because I could only wait for the translation that time. Now that I could understand some Japanese and pick this manga up again, I have forgetten most of the story before...
He finally lost to asuza. I remember the chapter where asuza said that he will make karino regret making him a target. Now, he should realize that making him a target would endanger his life.
ReplyDeleteYes!! I feel so pleasant when Karino bowed desperately in front of Azusa. But at the same time I'm touched. THAT KARINO, he lost to Azusa and he admitted that.
DeleteHi! Just leaving a comment to thank you guys for translating! ( ˘ ³˘)♥
ReplyDeleteThanks for dropping by and your words! ♥♥
DeleteAh thank you
ReplyDeleteYou are welcome! :)
DeleteTHANKYOU SO MUCH!!!!!!!!❤️
ReplyDeleteYou are welcome!! ❤️
Delete